Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И след това да й върна заема на месечни вноски.
Czech[cs]
A pak jí to měsíčně budu splácet.
Greek[el]
Κι έπειτα θα της ξεπληρώσω το δάνειο με δόσεις κάθε μήνα.
English[en]
And then I'll pay her loan back monthly.
Spanish[es]
Y luego le devolveré el préstamo mensualmente.
French[fr]
Et je lui rembourserai son prêt tous les mois.
Dutch[nl]
En dan betaal ik haar lening maandelijks terug.
Portuguese[pt]
E pagarei o empréstimo mensalmente a ela.
Romanian[ro]
Apoi i-aş plăti împrumutul înapoi, lunar.
Slovak[sk]
A potom jej budem splácať pôžičku mesačne späť.
Serbian[sr]
A onda? u platiti joj vratiti kredit mjese?
Turkish[tr]
Sonra da Meg'e olan borcumu aylık olarak öderim.