Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е тенденция, която се очаква да се задълбочи в бъдеще.
Czech[cs]
Jedná se o vývoj, který se bude do budoucna pravděpodobně dále rozrůstat.
Danish[da]
Dette er en tendens, som sikkert vil blive styrket i fremtiden.
German[de]
Es ist absehbar, dass sich diese Entwicklung noch ausweiten wird.
Greek[el]
Πρόκειται για τάση που αναμένεται να ενισχυθεί στο μέλλον.
English[en]
It is a trend that is likely to increase in future.
Spanish[es]
Es una tendencia que previsiblemente se incrementará en el futuro.
Estonian[et]
See on suundumus, mis eeldatavalt tulevikus süveneb.
Finnish[fi]
Tämä suuntaus voimistunee tulevaisuudessa.
French[fr]
Il s'agit d'une tendance qui devrait s'accentuer à l'avenir.
Croatian[hr]
Radi se o trendu za koji se očekuje da će se u budućnosti povećavati.
Hungarian[hu]
E tendencia várhatóan fel fog erősödni a jövőben.
Lithuanian[lt]
Tikėtina, kad ši tendencija ateityje stiprės.
Latvian[lv]
Tā ir tendence, kas visticamāk turpmāk pastiprināsies.
Maltese[mt]
Din hija xejra li x'aktarx ser tkompli tikber fil-ġejjieni.
Dutch[nl]
Deze tendens zal in de toekomst waarschijnlijk nog sterker worden.
Polish[pl]
Jest to tendencja, która prawdopodobnie nasili się w przyszłości.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma tendência que deverá intensificar-se no futuro.
Romanian[ro]
Este vorba despre o tendință care se va accentua probabil în viitor.
Slovak[sk]
Ide o trend, ktorý sa bude v budúcnosti vyskytovať pravdepodobne čoraz viac.
Slovenian[sl]
Takšen trend se bo v prihodnosti verjetno še krepil.