Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявам се, Ваше Височество.
German[de]
Ich bitte um Vergebung, Eure Hoheit.
Greek[el]
Ζητώ συγγνώμη, Μεγαλειότατε.
English[en]
I apologize, your Highness.
Spanish[es]
Disculpe, Su Santidad.
French[fr]
Mes excuses, votre Majesté.
Hebrew[he]
אני מתנצל, הוד מעלתך.
Hungarian[hu]
ELnézést, Őfelsége.
Italian[it]
Le mie scuse, Vostra Altezza...
Dutch[nl]
Ik verontschuldig me, Hoogheid.
Polish[pl]
Przepraszam Wasza Wysokość.
Portuguese[pt]
Peço desculpas, Alteza.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze, alteţă.
Russian[ru]
Я прошу прощения, Ваше Высочество.
Slovenian[sl]
Odpustite, veličanstvo.
Turkish[tr]
Özür dilerim, ekselansları.