Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ذاهِب إلى صنع a أحمق خارج نفسك.
Greek[el]
Θα γίνεις ρεζίλι.
English[en]
You're gonna make a fool out of yourself.
Finnish[fi]
Tulet nolaamaan itsesi.
Hungarian[hu]
Az ég szerelmére, bolondot csinálsz magadból.
Portuguese[pt]
Vai fazer papel de bobo.
Russian[ru]
Ты выставишь себя на посмешище.
Turkish[tr]
Kendini aptal durumuna düşüreceksin.