Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) количествата, за които са изплащани помощи през предходната учебна година, както и максималните разрешени количества;
Czech[cs]
a) množství, na která byla vyplacena podpora během předcházejícího školního roku, jakož i maximální přípustné množství;
Danish[da]
a) hvilke mængder der er udbetalt støtte for i det foregående skoleår, samt den højst tilladte mængde
German[de]
a) die Mengen, für die im vorangegangenen Schuljahr Beihilfen gezahlt wurden, sowie die beihilfefähige Höchstmenge,
Greek[el]
α) τις ποσότητες για τις οποίες πληρώθηκαν ενισχύσεις κατά τη διάρκεια του προηγουμένου σχολικού έτους καθώς και τη μέγιστη επιτρεπόμενη ποσότητα·
English[en]
(a) the quantities on which aid has been paid during the previous school year as well as maximum permissible quantity;
Spanish[es]
a) las cantidades para las que se hayan pagado las ayudas durante el curso escolar precedente y las cantidades máximas autorizadas;
Estonian[et]
a) kogused, mille puhul on eelmisel kooliaastal abi makstud, ning lubatud maksimumkogused;
Finnish[fi]
(a) määrät, joille on maksettu tukea edellisen kouluvuoden aikana sekä sallittu enimmäismäärä;
Hungarian[hu]
a) azok a mennyiségek, amelyek tekintetében támogatást fizettek az előző tanév alatt, valamint a támogatható legnagyobb mennyiségek;
Italian[it]
a) i quantitativi per i quali è stato versato l’aiuto nel corso dell’anno scolastico precedente e la quantità massima ammissibile;
Lithuanian[lt]
a) informaciją apie kiekius, kuriems pagalba buvo sumokėta per praėjusius mokslo metus, ir didžiausią leistiną kiekį;
Latvian[lv]
a) daudzumi, par ko maksāts atbalsts iepriekšējā mācību gada laikā, un maksimālai pieļaujamais daudzums;
Dutch[nl]
a) de hoeveelheden waarvoor in het voorafgaande schooljaar steun is betaald, alsmede de maximaal toegestane hoeveelheid;
Polish[pl]
a) ilości, w odniesieniu do których wypłacono pomoc w ciągu poprzedniego roku szkolnego oraz maksymalne dopuszczalne ilości;
Portuguese[pt]
a) As quantidades relativamente às quais tenham sido pagas ajudas no ano lectivo precedente, bem como a quantidade máxima permitida;
Romanian[ro]
(a) cantitățile pentru care s-a plătit ajutor în decursul anului școlar anterior, precum și cantitatea maximă autorizată;
Slovak[sk]
a) množstvá, za ktoré sa vyplatila pomoc počas predchádzajúceho školského roka ako aj maximálne prípustné množstvo;
Slovenian[sl]
(a) količine, za katere je bila izplačana pomoč v prejšnjem šolskem letu, kakor tudi največjo dovoljeno količino;
Swedish[sv]
a) De kvantiteter för vilka stöd har betalats ut under det föregående skolåret samt den högsta tillåtna kvantiteten.