Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неизплатени и непоискани привилегировани акции, които могат да бъдат дължими за изплащане при поискване — общо
Czech[cs]
Prioritní akcie splatné na požádání, které nebyly splaceny, a nebyla podána výzva k jejich splacení – celkem
Danish[da]
Ikkeindbetalte og ikkeindkaldte præferenceaktier, som kan kræves indkaldt — I alt
German[de]
Nicht eingezahlte und nicht eingeforderte Vorzugsaktien, die auf Verlangen eingefordert werden können — gesamt
Greek[el]
Μη καταβληθέν κεφάλαιο και κεφάλαιο προνομιούχων μετοχών το οποίο δεν έχει καταστεί απαιτητό, εξοφλητέο σε πρώτη ζήτηση — σύνολο
English[en]
Unpaid and uncalled preference shares callable on demand — total
Spanish[es]
Acciones preferentes no exigidas y no desembolsadas exigibles a la vista — Total
Estonian[et]
Sissemaksmata ja sissenõudmata eelisaktsiad, mis on sissenõutavad – kokku
Finnish[fi]
Maksamattomat etuoikeutetut osakkeet, jotka on maksettava vaadittaessa mutta joita ei ole vielä vaadittu maksettaviksi – Yhteensä
French[fr]
Actions de préférence non libérées et non appelées, appelables sur demande — total
Croatian[hr]
Neuplaćene i nepozvane povlaštene dionice opozive na poziv – ukupno
Hungarian[hu]
Igény szerint lehívható befizetetlen és lehívatlan elsőbbségi részvények – összesen
Italian[it]
Azioni privilegiate non versate e non richiamate richiamabili su richiesta — Totale
Lithuanian[lt]
Neapmokėtos ir nepareikalautos privilegijuotosios akcijos, kurių gali būti pareikalauta – iš viso
Latvian[lv]
Neapmaksātas un nepieprasītas priekšrocību akcijas, izpildāmas pēc pieprasījuma – kopā
Maltese[mt]
Ishma preferenzjali mhux imħallsa u mhux eżerċitati, eżerċitabbli fuq talba — total
Dutch[nl]
Niet-gestorte en niet-opgevraagde preferente aandelen, op verzoek opvraagbaar — Totaal
Polish[pl]
Nieopłacone akcje uprzywilejowane, do których opłacenia nie wezwano i które mogą być wezwane do opłacenia na żądanie – ogółem
Portuguese[pt]
Ações preferenciais não realizadas e não mobilizadas, mobilizáveis mediante pedido — total
Romanian[ro]
Acțiunile preferențiale nevărsate și neapelate, plătibile la cerere – total
Slovak[sk]
Nesplatené a nevyžiadané prioritné akcie splatné na požiadanie – spolu
Slovenian[sl]
Nevplačane in nevpoklicane prednostne delnice, ki se jih lahko vpokliče na zahtevo – Skupaj
Swedish[sv]
Obetalda och ej infordrade preferensaktier som kan inlösas på begäran – totalt