Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Je li uzeo i Vaš novac?
Czech[cs]
Měl i vaše peníze?
Danish[da]
Fik han også dine penge?
German[de]
Ist Ihr Geld auch weg?
Greek[el]
Πήρε και τα δικά σας λεφτά;
English[en]
Did he get your money, too?
Spanish[es]
¿También tenía su dinero?
Estonian[et]
Kas ta võttis sinu raha ka?
Persian[fa]
اون پول تو رو هم گرفت ؟
Finnish[fi]
Veikö hän sinunkin rahasi?
French[fr]
A-t-il pris votre argent aussi?
Hebrew[he]
הוא לקח גם את הכסף שלך?
Croatian[hr]
Je li i vama uzeo novac?
Indonesian[id]
Apa dia juga mengambil uangmu?
Icelandic[is]
Tķk hann líka peningana ūína?
Italian[it]
Ha preso anche i suoi soldi?
Lithuanian[lt]
Ar jis turi ir jūsų pinigus?
Malay[ms]
Apakah dia mengambil duit awak juga?
Dutch[nl]
Had hij uw geld ook?
Polish[pl]
Też dałeś mu swoje pieniądze?
Portuguese[pt]
Ele também pegou o seu dinheiro?
Romanian[ro]
A luat şi banii dumneavoastră?
Russian[ru]
Ваши деньги он тоже забрал?
Albanian[sq]
A ia keni dhënë edhe paratë tuaja?
Serbian[sr]
Da. Da li je uzeo i Vaš novac?
Swedish[sv]
Tog han era pengar också?
Turkish[tr]
Senin paranı da aldı mı?