Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse to betingelser skal begge vaere opfyldt.
German[de]
Diese Voraussetzungen müssen beide vorliegen.
Greek[el]
Τα στοιχεία αυτά πρέπει να συντρέχουν σωρευτικώς.
Spanish[es]
Deben reunirse estos dos requisitos de forma acumulativa.
Finnish[fi]
Näiden kahden edellytyksen on täytyttävä yhdessä.
French[fr]
Ces deux conditions doivent être remplies cumulativement.
Italian[it]
Questi elementi debbono ricorrere cumulativamente.
Dutch[nl]
Aan deze twee voorwaarden moet cumulatief worden voldaan.
Portuguese[pt]
Estas duas condições são cumulativas.
Swedish[sv]
Dessa omständigheter måste föreligga samtidigt.