Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتمشياً مع الخطة متوسطة الأجل المنقحة للفترة # ، فإن استراتيجية موئل الأمم المتحدة أثناء فترة السنتين # ستنظم حول أربعة برامج فرعية مناظرة للتوصيات الرئيسية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وجدول أعمال الموئل، وإعلان الأمم المتحدة للألفية، وخاصة هدفها المتمثل في تحقيق تحسن كبير في حياة # مليون شخص على الأقل من سكان الأحياء الفقيرة بحلول عام # ، وإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة
English[en]
In compliance with the revised medium-term plan for the period # the strategy of UN-HABITAT during the biennium # will be organized around four subprogrammes corresponding to the main recommendations of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and the Habitat Agenda, the United Nations Millenium Declaration, especially its goal of achieving a significant improvement in the lives of at least # million slum dwellers by the year # and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millenium
Spanish[es]
En cumplimiento del plan de mediano plazo revisado para el período # la estrategia de ONU-Hábitat en el bienio # se organizará en torno a cuatro subprogramas que corresponden a las principales recomendaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y el Programa de Hábitat, la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, en especial su objetivo de lograr una mejora significativa en la vida de por lo menos # millones de habitantes de zonas de tugurios para el año # y la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio
French[fr]
Conformément au plan à moyen terme révisé pour la période # la stratégie d'ONU-HABITAT au cours de l'exercice biennal # sera organisée autour de quatre sous-programmes correspondant aux principales recommandations de la Conférence des Nations Unies sur les établissements (Habitat II) et du Programme pour l'habitat, de la Déclaration du millénaire, en particulier l'objectif qui y est énoncé d'améliorer sensiblement, d'ici à # la vie d'au moins # millions habitants des taudis, et de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau Millénaire
Russian[ru]
В соответствии с пересмотренным среднесрочным планом на период # годов стратегия ООН-Хабитат в течение двухгодичного периода # годов будет строиться на основе четырех подпрограмм, отражающих главные рекомендации Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и Повестки дня Хабитат, Декларацию тысячелетия Организации Объединенных Наций и особенно поставленную в ней цель обеспечить к # году существенное улучшение жизни как минимум # миллионов обитателей трущоб, и Декларацию о городах и других населенных пунктах в новом тысячелетии