Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لم يحدد خط أساس واضح إلا لثلاثة مشاريع (يمكن بموجبه قياس النجاح في المستقبل)، على الرغم من أن أربعة من المشاريع المتبقية أشارت إلى أنه سيتم توفير خط أساس عندما يبدأ المشروع؛
English[en]
Only three projects set out a clear baseline against which future success could be measured, although in four of the remaining projects it was indicated that a baseline would be secured once the project commenced;
Spanish[es]
En solo tres proyectos figuraba una base de referencia clara (en relación con la cual podía medirse el éxito futuro), aunque en cuatro de los demás proyectos se indicaba que se establecería una base de referencia cuando el proyecto hubiese comenzado;
French[fr]
Un cadre de référence clair (permettant d’évaluer les succès futurs) n’avait été défini que pour trois des projets, bien que pour les quatre autres, il ait été indiqué qu’un cadre de référence serait établi une fois les projets lancés;
Russian[ru]
только в трех проектах указан четкий базисный критерий, отталкиваясь от которого можно было бы измерить будущий успех, хотя в остальных четырех проектах указано, что базисный критерий будет установлен, как только начнется реализация проекта;
Chinese[zh]
仅有3个项目清楚地确定了(可用以衡量未来成功与否的)基线,但已表示,其余项目中有4个项目开始后将确定基线;