Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Dies liegt nicht daran, dass wir ethische Grundsätze nicht als wichtig erachten - ganz im Gegenteil.
English[en]
This is not because we do not consider ethical standards to be important - quite the contrary.
Spanish[es]
Y no es porque no nos parecen importantes las consideraciones éticas; más bien al contrario.
Finnish[fi]
Näin ei ole siksi, ettemme pitäisi eettisiä normeja tärkeinä - päinvastoin.
Italian[it]
Ciò non è dovuto al fatto che non attribuiamo importanza ai principi etici, tutt'altro.
Dutch[nl]
De reden hiervoor is niet dat we ethische normen niet belangrijk vinden - juist wel.
Portuguese[pt]
Se não o fizemos, não foi por não considerarmos importantes as normas éticas - bem pelo contrário.
Swedish[sv]
Detta beror inte på att vi betraktar de etiska normerna som oviktiga, snarare tvärtom.