Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du warst mal ein ansehnlicher Junge.
English[en]
Once upon a time, you were a nice-looking boy.
Spanish[es]
Antes eras un chico guapo y bueno.
French[fr]
Avant, tu étais un bon garçon.
Croatian[hr]
jednom davno ti si bio zgodan dječak.
Portuguese[pt]
Era uma vez, um garoto de boa aparência.
Serbian[sr]
Jednom davno ti si bio zgodan dečak.
Swedish[sv]
En gång i tiden var du en snäll pojke.