Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
_ i tilfaelde af direkte tilsaetning , den procentdel skummetmaelkspulver , som faerdigvaren indeholder ,
German[de]
- bei unmittelbarer Beimischung den prozentualen Gehalt an Magermilchpulver im Enderzeugnis,
Greek[el]
- σε περιπτώσεις αμέσου ενσωματώσεως, το ποσοστό του αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν που περιέχεται στο τελικό προϊόν,
English[en]
- in the case of direct incorporation, the percentage of skimmed-milk powder contained in the finished product,
Spanish[es]
- en caso de incorporación directa , el porcentaje de leche desnatada en polvo contenido en el producto terminado ,
Finnish[fi]
P lopputuotteen sisältämän rasvattoman maitojauheen prosenttiosuus, kun on kyse suorasta sekoittamisesta,
French[fr]
- en cas d'incorporation directe, le pourcentage de lait écrémé en poudre contenu dans le produit fini,
Italian[it]
- in caso d ' incorporazione diretta , la percentuale di latte scremato in polvere contenuta nel prodotto finito ,
Dutch[nl]
- bij rechtstreekse bijmenging , het percentage magere-melkpoeder in het eindprodukt ,
Portuguese[pt]
- em caso de incorporação directa, a percentagem de leite em pó desnatado contido no produto acabado,
Swedish[sv]
P I fråga om direkt iblandning, procentdelen skummjölkspulver i den färdiga produkten.