Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
* أنت الطيار الوحيد الذى واجه * الميج-28
Czech[cs]
Jste jediný letec, který se střetl s MiGem-28.
Danish[da]
Du er den eneste pilot, der har mødt en MIG-28.
German[de]
Sie sind der einzige Pilot, der einer MiG-28 begegnet ist.
Greek[el]
Είσαι ο μόνος πιλότος που αντιμετώπισε ένα Μιγκ-28.
English[en]
You're the only pilot who's been up against a MiG-28.
Spanish[es]
Eres el único piloto que ha volado junto a un MiG-28.
Estonian[et]
Sa oled ainuke piloot, kes on MiG-ga võidelnud.
Persian[fa]
تو تنها خلباني هستي که روي سر يک ميگ 28 بوده.
Finnish[fi]
Vain sinä olet lentänyt MiG-28: aa vastaan.
French[fr]
Vous êtes le seul pilote à avoir affronté un MiG-28.
Hebrew[he]
אתה הטייס היחיד שהתמודד מול מיג 28.
Icelandic[is]
Ūú ert eini flugmađurinn sem hefur fengist viđ hana.
Macedonian[mk]
Ти си единствен пилот кој видел МИГ-28 одблизу.
Norwegian[nb]
Du er den eneste flygeren som har møtt et MiG-28.
Dutch[nl]
Jij bent de enige piloot die het tegen een MiG-28 heeft opgenomen.
Polish[pl]
Jesteś jedynym pilotem, który spotkał się w powietrzu z Migiem-28.
Portuguese[pt]
Você é o único piloto que já enfrentou um Mig-28.
Russian[ru]
Вы тот самый единственный пилот, которому удалось обойти МИГ-28.
Chinese[zh]
是 米格机 只有 你 曾经 面对 过 米格 28