Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك، تم بفضل تدخل الأمم المتحدة التوصل إلى حل وسط عقب إجراء مشاورات مع شركائنا في عملية السلام وبين زعيمي البلدين.
English[en]
As a result, the United Nations brokered a compromise solution, following consultations with our partners in peace and the leaders of both countries.
Spanish[es]
En consecuencia, las Naciones Unidas actuaron de intermediario para llegar a una solución de compromiso, tras celebrar consultas con quienes trabajan con nosotros en pro de la paz y con los dirigentes de ambos países.
Russian[ru]
В результате при посредничестве Организации Объединенных Наций и после консультаций с нашими партнерами по делу мира и руководителями обеих стран было выработано компромиссное решение.
Chinese[zh]
因此,联合国在同我国的和平伙伴和两国领导人协商后,居中促成了一项折衷解决办法。