Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر الرئيس أن هذه ليست هي المرة الأولى التي تطلب فيها الأونروا إلى اللجنة أن تحث على دفع بدل مخاطر مناسب لموظفي الأونروا المحليين.
English[en]
The Chairman recalled that this was not the first time that UNRWA had requested the Commission to urge proper payment of hazard pay to the area staff of UNRWA.
Spanish[es]
El Presidente recordó que no era la primera vez que el OOPS había pedido a la Comisión que propugnara el pago de una adecuada prestación por condiciones de vida peligrosas al personal de zona del Organismo.
French[fr]
Le Président a rappelé que ce n’était pas la première fois que l’UNRWA priait la Commission de demander instamment le versement d’une prime de risque au personnel de l’Office recruté sur le plan régional.
Russian[ru]
Председатель напомнил, что уже не в первый раз БАПОР просила Комиссию настоять на обеспечении надлежащей выплаты за работу в опасных условиях сотрудникам БАПОР, набираемым в районе операции.
Chinese[zh]
主席回顾,近东救济工程处已经不是第一次请求委员会敦促向近东救济工程处地区工作人员发放适当的危险津贴。