Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Позиция 1 2 2 2 — Обезщетения при окончателно прекратяване на служебното правоотношение и специална система за пенсиониране на длъжностни лица и срочно наети служители Цифри Бюджет 2017 Бюджетни кредити 2016 Резултат от изпълнението за 2015 p.m. p.m.
Czech[cs]
Bod 1 2 2 2 — Odstupné pro zaměstnance, jejichž služební poměr definitivně skončil, a zvláštní systém uvolňování pracovních míst pro stálé a dočasné zaměstnance Číselné údaje Rozpočet 2017 Prostředky na rok 2016 Plnění 2015 p.m. p.m.
Danish[da]
Konto 1 2 2 2 — Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensioneringsordning for tjenestemænd og midlertidigt ansatte Tal Budget 2017 Bevillinger 2016 Gennemførelse 2015 p.m. p.m.
Greek[el]
Θέση 1 2 2 2 — Αποζημιώσεις για οριστική λήξη καθηκόντων και ειδικό συνταξιοδοτικό καθεστώς για τους μονίμους και εκτάκτους υπαλλήλους Αριθμητικά δεδομένα Προϋπολογισμός 2017 Πιστώσεις 2016 Εκτέλεση 2015 p.m. p.m.
English[en]
Item 1 2 2 2 — Allowances for staff whose service is terminated and special retirement scheme for officials and temporary staff Figures 2017 budget 2016 appropriations Outturn 2015 p.m. p.m.
Spanish[es]
Partida 1 2 2 2 — Indemnizaciones por cese definitivo en sus funciones y régimen de jubilación especial para los funcionarios y los agentes temporales Cifras: Presupuesto 2017 Créditos 2016 Ejecución 2015 p.m. p.m.
Estonian[et]
Punkt 1 2 2 2 — Hüvitised teenistuse lõpetamise korral ning ametnike ja ajutiste töötajate vanaduspensioni eriskeem Arvandmed Eelarve 2017 Assigneeringud 2016 Täitmine 2015 p.m. p.m.
Finnish[fi]
Alamomentti 1 2 2 2 — Tehtävien lopullisesta päättymisestä maksettavat korvaukset ja erityinen eläkejärjestelmä virkamiehiä ja väliaikaisia toimihenkilöitä varten Numerotiedot Talousarvio 2017 Määrärahat 2016 Toteutus 2015 p.m. p.m.
French[fr]
Poste 1 2 2 2 — Indemnités pour cessation définitive de fonctions et système spécial de retraite pour les fonctionnaires et agents temporaires Données chiffrées Budget 2017 Crédits 2016 Exécution 2015 p.m. p.m.
Croatian[hr]
Stavka 1 2 2 2 — Naknade za konačni odlazak iz službe i posebni mirovinski sustav za dužnosnike i privremeno osoblje Iznosi Proračun za 2017. Odobrena sredstva 2016. Izvršenje proračuna za 2015. p.m. p.m.
Hungarian[hu]
1 2 2 2. jogcím — Juttatások olyan alkalmazottak számára, akiknek szolgálati jogviszonya megszűnik, valamint különleges nyugdíjrendszer tisztviselők és ideiglenes alkalmazottak számára Számadatok 2017. évi költségvetés 2016. évi előirányzatok 2015. évi teljesítés p.m. p.m.
Italian[it]
Voce 1 2 2 2 — Indennità per cessazione definitiva dal servizio e regime speciale di pensionamento per il personale permanente e temporaneo Dati in cifre Bilancio 2017 Stanziamenti 2016 Esecuzione 2015 p.m. p.m.
Latvian[lv]
1 2 2 2. postenis — Pabalsti par dienesta attiecību izbeigšanos un ierēdņu un pagaidu darbinieku īpašo pensiju shēma Skaitļi 2017. gada budžets Apropriācijas 2016 Izpilde 2015 p.m. p.m.
Maltese[mt]
Partita 1 2 2 2 — Allowances għal staff li l-impjieg tagħhom jitwaqqaf u skema speċjali għall-irtirar għall-uffiċjali u aġenti temporanji Figuri Baġit 2017 Approprjazzjonijiet 2016 Eżitu 2015 p.m. p.m.
Dutch[nl]
Post 1 2 2 2 — Vergoedingen bij definitieve beëindiging van de dienst en speciale pensioenregeling voor ambtenaren en tijdelijke functionarissen Cijfers Begroting 2017 Kredieten 2016 Uitvoering 2015 p.m. p.m.
Polish[pl]
Pozycja 1 2 2 2 — Świadczenia w przypadku ostatecznego odejścia ze stanowiska i specjalny system emerytalny dla urzędników i pracowników tymczasowych Dane liczbowe Budżet 2017 Środki 2016 Wynik 2015 p.m. p.m.
Portuguese[pt]
Número 1 2 2 2 — Compensações por cessação definitiva de funções e sistema especial de reforma para o pessoal permanente e temporário Números Orçamento 2017 Dotações 2016 Execução 2015 p.m. p.m.
Romanian[ro]
Postul 1 2 2 2 — Indemnizații pentru încetarea definitivă a activității și sistemul special de pensionare pentru funcționari și agenți temporari Cifre Buget 2017 Credite 2016 Execuție 2015 p.m. p.m.
Slovak[sk]
Položka 1 2 2 2 — Príspevky pri ukončení výkonu služby a osobitný systém odchodu do dôchodku pre úradníkov a dočasných zamestnancov Číselné údaje Rozpočet na rok 2017 Rozpočtové prostriedky 2016 Plnenie v roku 2015 p. m. p. m.
Slovenian[sl]
Postavka 1 2 2 2 — Nadomestila ob dokončnem prenehanju delovnega razmerja in posebno pokojninsko zavarovanje za uradnike in začasne uslužbence Zneski Proračun 2017 Odobritve 2016 Realizacija 2015 p.m. p.m.
Swedish[sv]
Punkt 1 2 2 2 — Ersättning till anställda vid avgång samt särskilt pensionssystem för tjänstemän och tillfälligt anställd personal Siffror Budget 2017 Anslag 2016 Genomförande 2015 p.m. p.m.