Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاى, ستو ألم تحاول أخذ معاد من كيسى ؟
Bulgarian[bg]
Стюарт ходеше с Кейси по едно време.
Bosnian[bs]
Hej, Stju, zar nisi izlazio sa Kejsi?
Danish[da]
Kom du ikke sammen med Casey?
German[de]
Hattest du nicht etwas mit Casey?
Greek[el]
Ο Στούαρτ τα'χε με την Κέισι;
English[en]
Hey, Stu, didn't you used to date Casey?
Spanish[es]
Stuart, ¿tú no solías salir con Casey?
Estonian[et]
Kuule, Stu, kas sa mitte ei käinud vahepeal Caseyga?
Finnish[fi]
Stuhan oli Caseyn kanssa.
French[fr]
Tu n'es pas sorti avec Casey?
Croatian[hr]
Nisi li ti Stu izlazio s Casey?
Hungarian[hu]
Hé, Stu, te nem randiztál Casey-vel?
Icelandic[is]
Varst ūú ekki međ Casey, Stuart?
Italian[it]
Stuart, tu uscivi con Casey.
Dutch[nl]
Jij had toch iets met Casey?
Polish[pl]
Stu, ty chyba chodziłeś z Casey?
Portuguese[pt]
Stuart, você não chegou a sair com Casey?
Romanian[ro]
Stuart, tu nu te întâlneai cu Casey?
Slovak[sk]
Hej, Stu, nerandil si náhodou s Casey?
Slovenian[sl]
Stuart, nisi ti hodil s Casey?
Serbian[sr]
Hej, Stju, zar nisi izlazio sa Kejsi?
Turkish[tr]
Stu, Casey'le çıkmamış mıydın?