Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя сигурно познава някой, който да ни помогне.
Bosnian[bs]
Ona će znati nekoga ko može da nam pomogne.
Czech[cs]
Zná někoho kdo nám pomůže.
Danish[da]
Hun kan finde nogen.
German[de]
Sie wird jemanden kennen, der uns helfen kann.
Greek[el]
Θα ξέρει κάποιον που θα μπορεί να μας βοηθήσει.
English[en]
She'll know someone that can help us.
Spanish[es]
Ella sabrá de alguien que pueda ayudarnos.
Estonian[et]
Tema ikka teab kedagi, kes meid aidata saaks.
French[fr]
Elle saura qui peut nous aider.
Hebrew[he]
היא תדע מי יוכל לעזור לנו.
Croatian[hr]
Ona će znati nekoga tko nam može pomoći.
Hungarian[hu]
Ő tudni fogja, ki segíthet.
Indonesian[id]
Dia kenal orang yang bisa membantu kita.
Italian[it]
Conoscera'qualcuno che puo'aiutarci.
Lithuanian[lt]
Ji žinos ką nors, kas mums galės padėti.
Macedonian[mk]
Таа сигурно знае некој кој би можел да ни помогне.
Norwegian[nb]
Hun vet nok om noen.
Dutch[nl]
Zij kent vast iemand die kan helpen.
Polish[pl]
Zna kogoś, kto nam pomoże.
Portuguese[pt]
Saberá de quem possa ajudar-nos.
Romanian[ro]
Va ști ea pe cineva care ne poate ajuta.
Russian[ru]
Она знает кого-то, кто может нам помочь.
Slovak[sk]
Pozná niekoho, kto nám môže pomôcť..
Serbian[sr]
Она ће знати некога тко нам може помоћи.
Swedish[sv]
Hon lär känna någon som kan hjälpa oss.
Turkish[tr]
Bize yardım edebilecek birini tanıyordur.