Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فاذا كان لديك هذه المشاكل مع استخدام ضباط الشرطة للاسلحة غير القاتلة مالذي يجلعلك تظن ان الوضع سوف يكون افضل مع الطواقم العسكرية
Bulgarian[bg]
Така че, ако тези проблеми възникват от използването на несмъртоносни оръжия от полицейските офицери, какво по дяволите би ви карало да си мислите, че нещата ще са по-различни с военните?
German[de]
Wenn man also Probleme mit Polizeibeamten und nicht-tödlichen Waffen hat, wie könnte man annehmen, dass es mit Soldaten besser wäre?
Greek[el]
Έτσι αν έχετε αυτά τα προβλήματα με αστυνομικούς με μη-φονικά όπλα, τι στο καλό θα σας έκανε να σκεφτείτε ότι θα είναι καλύτερα με το στρατιωτικό προσωπικό;
English[en]
So if you have these problems with police officers with nonlethal weapons, what on earth would make you think it's going to be better with military personnel?
Spanish[es]
Pero si hay tantos problemas con el uso policial de las armas no letales, ¿por qué diablos pensamos que funcionará mejor con el personal militar?
French[fr]
Si on a ces problèmes avec des policiers équipés d'armes non létales, qu'est-ce qui pourrait vous faire croire que ça sera mieux avec les militaires?
Hebrew[he]
אז אם יש בעיות כאלה עם שוטרים ונשק אל-הרג, מה גורם לכם לחשוב שזה יהיה יותר טוב עם חיילים?
Indonesian[id]
Jadi jika ada masalah seperti ini dengan penggunaan senjata tidak mematikan pada polisi apa yang membuat Anda berpikir hal ini akan lebih baik di tangan para tentara?
Italian[it]
Quindi se ci sono questi problemi con gli ufficiali di polizia con le armi non letali, cosa diavolo vi potrebbe far pensare che il personale militare si comporterebbe meglio?
Dutch[nl]
Als je deze problemen al hebt als de politie niet-dodelijke wapens gebruikt, waarom zou je dan in hemelsnaam denken dat militairen het beter zouden gaan doen?
Polish[pl]
Jeżeli więc mamy problem z użyciem broni niesmiercionośnej przez policję, co do diabła sprawia, że myślimy, Że zadziała lepiej w przypadku wojska?
Portuguese[pt]
Por isso, se temos problemas com a polícia, com armas não letais, por que diabo hão de pensar que vai ser melhor com os militares?
Romanian[ro]
Aşa că dacă ai aceste probleme cu ofiţerii de poliţie cu armele neletale, ce naiba te-ar putea face să gândeşti că va fi mai bine cu personal militar?
Russian[ru]
Если уж у полицейских такие проблемы с использованием ОНД, как вообще можно предположить, что военные окажутся лучше.
Albanian[sq]
Po qe se ke kësi lloj problemesh me oficer policie që bartin armë jo-vdekjeprurëse, cfarë do ju bënte të mendonit se do ishte ndryshe me personel ushtarak?
Swedish[sv]
Så om man har dessa problem med poliser och icke-dödliga vapen, vad i hela fridens namn får er att tro att det kommer att gå bättre för militären?
Thai[th]
ถ้าคุณมีปัญหาเหล่านี้กับตํารวจที่ใช้อาวุธไม่สังหาร แล้วอะไรในโลกนี้ที่ทําให้คุณคิดว่า สิ่งนี้จะดีกว่ากับทหาร
Vietnamese[vi]
Nên nếu những vấn đề xảy ra với cảnh sát khi dùng vũ khí phi sát thương, điều gì khiến bạn nghĩ tình hình sẽ khá hơn với các binh sỹ?
Chinese[zh]
所以如果你对警察使用非致命武器有疑问, 究竟什么能使你觉得 军人使用会更好呢?