Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като през 2017 г. нямаше неизпълнение от страна на държави членки, не бяха поискани бюджетни кредити.
Czech[cs]
Jelikož v roce 2017 nedošlo k žádnému selhání ze strany členských států, o čerpání prostředků nebylo požádáno.
Danish[da]
Da der ikke forekom misligholdelser fra medlemsstaternes side i 2017, blev der ikke anmodet om bevillinger.
German[de]
Da 2017 keine Ausfälle vonseiten der Mitgliedstaaten zu verzeichnen waren, wurden auch keine Mittel angefordert.
Greek[el]
Δεδομένου ότι δεν σημειώθηκε καμία περίπτωση αθέτησης πληρωμής από τα κράτη μέλη κατά τη διάρκεια του έτους 2017, δεν ζητήθηκε πίστωση.
English[en]
As no default from Member States occurred during the year 2017, no appropriation was requested.
Spanish[es]
Dado que no se produjeron impagos de los Estados miembros durante el año 2017, no se solicitó ningún crédito.
Estonian[et]
Kuna 2017. aastal ei jätnud ükski liikmesriik oma kohustusi täitmata, assigneeringuid ei taotletud.
Finnish[fi]
Koska jäsenvaltioilla ei ollut maksulaiminlyöntejä vuonna 2017, niitä varten ei tarvittu määrärahoja.
French[fr]
Aucun État membre n'ayant fait défaut en 2017, aucun crédit n’a été demandé.
Croatian[hr]
Budući da tijekom 2017. države članice nisu bile u statusu neispunjavanja obveza, nisu zatražena odobrena sredstva.
Hungarian[hu]
Mivel 2017-ben nem fordult elő tagállami fizetési késedelem, erre a célra nem igényeltek előirányzatokat.
Italian[it]
Poiché nel 2017 non si sono verificati inadempimenti degli Stati membri, non è stato chiesto alcuno stanziamento.
Lithuanian[lt]
Kadangi 2017 m. valstybės narės savo įsipareigojimus vykdė, asignavimų nebuvo prašoma.
Latvian[lv]
Tā kā 2017. gadā nenotika neviens dalībvalstu saistību neizpildes gadījums, apropriācijas netika pieprasītas.
Maltese[mt]
Minħabba li ma kienx hemm inadempjenzi mill-Istati Membri matul is-sena 2017, ma ntalbet l-ebda approprjazzjoni.
Dutch[nl]
Aangezien er in 2017 geen wanbetaling van de lidstaten is voorgekomen, zijn geen middelen opgevraagd.
Polish[pl]
Ponieważ w 2017 r. nie odnotowano żadnego przypadku niewywiązania się z zobowiązań przez państwa członkowskie, nie złożono żadnego wniosku o płatność.
Portuguese[pt]
Dado que em 2017 não ocorreram incumprimentos por parte dos Estados-Membros, não foi solicitada qualquer dotação.
Romanian[ro]
Deoarece nu au existat cazuri de nerambursare din partea statelor membre în cursul anului 2017, nu a fost solicitat niciun credit.
Slovak[sk]
Keďže počas roku 2017 nevznikli prípady nesplácania zo strany členských štátov, nepožadovali sa žiadne rozpočtové prostriedky.
Slovenian[sl]
Ker v letu 2017 ni bilo neplačil s strani držav članic, se odobritve iz proračuna niso zahtevale.
Swedish[sv]
Eftersom inga betalningsförsummelser från medlemsstater registrerades under 2017 begärdes inga anslag.