Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَتمنّى لا أَمْسكُك في a وقت مزعج.
Greek[el]
Ελπίζω να μην ήρθα σε ακατάλληλη στιγμή.
English[en]
I hope I'm not catching you at a bad time.
Spanish[es]
Espero que no sea un mal momento.
Finnish[fi]
En kai tule huonoon aikaan.
Croatian[hr]
Nadam se da nije loš trenutak.
Hungarian[hu]
Remélem, nem jöttem rosszkor!
Portuguese[pt]
Espero não ter chegado em má hora.
Russian[ru]
Надеюсь, я не помешала.
Slovak[sk]
Dúfam, že som neprišla nevhod.
Serbian[sr]
! Nadam se da nije loš trenutak.
Turkish[tr]
Umarım kötü bir zamanda gelmedim.