Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نستذكر العصر الجليدي، من التحليلات التي خرجنا بها من المرجانات، أن الجزء العميق من المحيط الجنوبي كان غنيا بثاني أوكسيد الكربون، و كانت هناك طبقة قليلة الكثافة فوقه.
Bulgarian[bg]
Смятаме, въз основа на анализа на тези корали, че през ледниковия период дълбоките части на Южния океан са били много богати на въглерод, а отгоре е имало слой с ниска плътност.
Czech[cs]
Zdá se nám, že v době ledové, podle analýzy korálů, byly hlubiny Jižního ledového oceánu bohaté na uhlík, a nad tím vším byla vrstva s nízkou hustototu.
German[de]
Aufgrund der Analysen der Korallen, denken wir, dass in der Eiszeit viel Kohlenstoff tief unten im Südpolarmeer vorhanden war und dass eine Schicht von geringer Dichte oben auf lag.
English[en]
We think back in the glacial, from the analysis we've made in the corals, that the deep part of the Southern Ocean was very rich in carbon, and there was a low-density layer sitting on top.
Spanish[es]
Pensamos que volvíamos a la era glaciar, a partir del análisis que hemos hecho en los corales, que la parte profunda del Océano Antártico era muy rica en carbono, y había una capa de baja densidad que se asienta en la parte superior.
Persian[fa]
با توجه به انالیزهای حاصل از مرجانها فکر می کنیم در عصر یخبندان، با توجه به انالیزهای حاصل از مرجانها فکر می کنیم در عصر یخبندان، بخش ژرف اقیانوس جنوبگان از کربن بسیار غنی بوده و لایه ی بالایی چگالی کمتری داشته.
French[fr]
Nous pensons qu'à l'ère glaciaire, d'après nos analyses des coraux, les profondeurs de l'Océan Antarctique étaient riches en carbone, et que la couche supérieure était peu dense.
Hebrew[he]
אנחנו חושבים שבתקופה הקרחונית, מהאנליזה שעשינו של אלמוגים, שהחלק העמוק של האוקיינוס הדרומי היה מאוד עשיר בפחמן, והיתה שכבה בדחיסות נמוכה מעל.
Italian[it]
Pensiamo che, nell'era glaciale, dall'analisi dei coralli, le profondità dell'Oceano Antartico fossero molto ricche di carbonio e che ci fosse in cima uno strato a bassa densità.
Korean[ko]
산호에서 얻은 분석을 통해 저희는 과거 빙하기에는 남극해의 깊은 부분은 탄소가 굉장히 많았고, 저밀도의 층이 그 위에 있었다고 생각합니다.
Polish[pl]
Z analizy koralowców wynika, że podczas glacjału obszar w głębi Oceanu Południowego był bardzo bogaty w węgiel a wierzchnia warstwa miała małą gęstość.
Portuguese[pt]
Achamos que, na era glacial, a partir da análise que fizemos dos corais, a parte profunda do Oceano Antárctico era muito rica em carbono e havia uma camada de baixa densidade estagnada na parte superior.
Russian[ru]
Анализ кораллов показал, что в ледниковый период вода на глубине Южного океана содержала много углерода, а поверхностные воды имели низкую плотность.
Serbian[sr]
Мислимо да се у леденом добу, према анализама које сам извршила на коралима, да је дубински део Јужног океана био веома богат угљеником и да је горњи слој био мале густине.
Thai[th]
เราคิดย้อนกลับไปยังยุคน้ําแข็ง จากการวิเคราะห์ปะการัง ว่าส่วนลึกของมหาสมุทรทางตอนใต้ มีคาร์บอนอยู่มาก และมีชั้นที่มีความหนาแน่นต่ํา อยู่ทางตอนบน
Turkish[tr]
Mercanlarda yaptığımız analizlerden buzul devrini düşünüyoruz, ki Güney Okyanusu'nun derin kısmı karbon yönünden çok zengindi ve üzerinde ise düşük yoğunluklu bir katman duruyordu.