Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Neznamená to, že tento problém se zde nevyskytne.
Danish[da]
Dette betyder ikke, at problemet ikke vil være der.
German[de]
Das heißt nicht, dass das Problem nicht existiert.
Greek[el]
Αυτό δεν σημαίνει ότι το πρόβλημα δεν θα υπάρχει.
English[en]
This does not mean that the problem will not be there.
Spanish[es]
Esto no quiere decir que el problema no vaya a existir.
Estonian[et]
See ei tähenda, et probleemi ei ole.
Finnish[fi]
Tämä ei kuitenkaan poista ongelmaa.
French[fr]
Cela ne veut pas dire que le problème est résolu.
Hungarian[hu]
Ez nem jelenti azt, hogy a probléma nem áll majd fenn.
Italian[it]
Ciò non significa che il problema non ci sarà.
Lithuanian[lt]
Tai nereiškia, kad problemos nebus.
Latvian[lv]
Tas nenozīmē, ka nebūs problēmu.
Dutch[nl]
Dit betekent niet dat het probleem er niet zal zijn.
Polish[pl]
Nie oznacza to oczywiście, że problem zniknął.
Portuguese[pt]
Isto não significa que não há aqui um problema.
Slovak[sk]
Neznamená to, že tento problém sa tam nevyskytne.
Slovenian[sl]
To ne pomeni, da te težave ne bo.