Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالنقطة الأخيرة، ما انفك الفريق يوصي بأن تشارك الدول بنشاط في قاعدة بيانات وثائق السفر المسروقة والمفقودة التي تشرف عليها المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول).
English[en]
On the latter point, the Team continues to recommend that States participate actively in Interpol’s Stolen and Lost Travel Documents Database.
Spanish[es]
En lo que concierne a este último aspecto, el Equipo continúa recomendando que los Estados participen activamente en la base de datos de documentos de viaje robados y perdidos de la Interpol.
French[fr]
Sur ce dernier point, l’Équipe continue de recommander aux États de participer activement à la base de données d’Interpol sur les documents de voyage volés et perdus.
Russian[ru]
Что касается последнего аспекта, то Группа вновь подтверждает свою рекомендацию о том, чтобы государства принимали активное участие в пополнении базы данных украденных и утерянных проездных документов, которую ведет Интерпол.
Chinese[zh]
就后述问题而言,监测组继续建议各国积极加入刑警组织的失窃和遗失旅行证件数据库。