Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(Na základě rozhodnutí Konference předsedů ze dne 4. května 2005)
Danish[da]
(Jf. Formandskonferencens afgørelse af 04.05.2005)
German[de]
(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 4. 5. 2005)
Greek[el]
(Συνέχεια της απόφασης της Διάσκεψης των Προέδρων της 04.05.2005)
English[en]
(Following the Conference of Presidents' Decision of of 04.05.2005)
Spanish[es]
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 4.5.2005)
Estonian[et]
(Esimeeste konverentsi otsuse alusel – 4.5.2005)
Finnish[fi]
(puheenjohtajakokouksen päätös 4.5.2005)
French[fr]
(Suite à la décision de la Conférence des présidents du 04.05.2005)
Hungarian[hu]
(az Elnökök Értekezletének 2005. 05. 04-i határozatát követően)
Italian[it]
(A seguito della decisione della Conferenza dei Presidenti del 04.05.2005)
Lithuanian[lt]
(Atsižvelgiant į pirmininkų sueigos sprendimą 2005 5 4.)
Latvian[lv]
(Saskaņā ar Priekšsēdētāju konferences 2005. gada 4. maija lēmumu)
Maltese[mt]
(Wara d-Deċiżjoni tal-Konferenza tal-Presidenti ta' 04.05.2005)
Dutch[nl]
(Ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 04.05.2005)
Polish[pl]
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 04.05.2005)
Portuguese[pt]
(nos termos da decisão da Conferência dos Presidentes de 4.5.2005)
Slovak[sk]
(v súlade s rozhodnutím konferencie predsedov zo 4.5.2005)
Slovenian[sl]
(V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 4. maja 2005)
Swedish[sv]
(Till följd av talmanskonferensens beslut av den 4.5.2005)