Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلنا على ستة المتجولون من جماعة الكنيسة فقدت في لوس انجليس الوطنية للغابات.
Czech[cs]
Máme šest turistů z kostelní skupiny ztracených v Los Angeles National Forest.
English[en]
We got six hikers from a church group lost in Los Angeles National Forest.
Spanish[es]
Tenemos a seis excursionistas de un grupo de una iglesia perdidos en el bosque de Los Angeles.
Finnish[fi]
Kuusi patikoijaa on hukassa kansallispuistossa.
Hebrew[he]
יש לנו שישה מטיילים מקבוצה של כנסייה אבודים ביער הלאומי של לוס אנג'לס.
Croatian[hr]
Šest planinara iz crkvene grupe se izgubilo u Nacionalnoj Šumi u L.A.
Hungarian[hu]
Egy bibliakör 6 tagja eltévedt Los Angeles nemzeti parkjában.
Italian[it]
Sei escursionisti di un gruppo religioso si sono persi nella Los Angeles National Forest.
Norwegian[nb]
Vi har seks turgåere fra en kirkegruppe som har gått seg bort i skogen.
Dutch[nl]
Zes wandelaars zijn verdwaald in het National Forest van Los Angeles.
Polish[pl]
Sześcioro turystów z kółka różańcowego zgubiło się w Parku Narodowym Los Angeles.
Portuguese[pt]
6 caminhantes de um grupo de igreja perdidos na Floresta Nacional de Los Angeles.
Romanian[ro]
Avem un grup de excursionişti de la u grup al unei biserici care sunt pierduţi în Pădurea Naţională din Los Angeles.
Sinhala[si]
කඳු නගින්නන් 6 දෙනෙක් පල්ලියක වැඩ කරන ළමයි ටිකක්. ලොස් ඇන්ජලිස් වල ජාතික වනයේ අතරමං වෙලා.
Serbian[sr]
Šest planinara iz crkvene grupe izgubilo se u nacionalnom parku.
Swedish[sv]
Sex fotvandrare från en kyrka är vilse i Los Angeles skogsreservat.
Turkish[tr]
Bir kilise grubundan altı yürüyüşçü Los Angeles Ulusal Orman'da kaybolmuş.