Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ниво на заплахата/риска в края на годината, изразено като степен на спазване
Czech[cs]
úroveň nebezpečí/rizika na konci roku vyjádřené jako úroveň dodržování předpisů
Danish[da]
Niveau for trussel/risiko i slutningen af året, udtrykt som overholdelsesniveau
German[de]
Ausmaß der Bedrohung/des Risikos am Jahresende, ausgedrückt als Einhaltung der Vorschriften
Greek[el]
Επίπεδο της απειλής/του κινδύνου κατά το τέλος του έτους, εκφρασμένο σε επίπεδο συμμόρφωσης
English[en]
Level of the threat/risk at the end of the year, expressed in compliance level
Spanish[es]
Nivel de la amenaza/riesgo al final del año, expresado en nivel de observancia
Estonian[et]
Ohu/riski tase aasta lõpus, väljendatud nõuete täitmise tasemena
Finnish[fi]
uhan/riskin taso vuoden lopussa vaatimustenmukaisuustasona ilmaistuna
French[fr]
Niveau de la menace/du risque à la fin de l'année, exprimé en niveau de conformité
Croatian[hr]
razina prijetnje/rizika na kraju godine, izražena u razini usklađenosti
Hungarian[hu]
a veszély/kockázat szintje az év végén, szabálykövetési szintben kifejezve
Italian[it]
Livello della minaccia/del rischio alla fine dell'anno, espresso come livello di conformità
Lithuanian[lt]
Grėsmės / rizikos lygis metų pabaigoje, išreikštas atitikties lygiu
Latvian[lv]
ar atbilstības pakāpi izteikts apdraudējuma/riska līmenis gada beigās
Maltese[mt]
Livell ta' theddida/riskju fi tmiem is-sena, espressi f'livelli ta' konformità
Dutch[nl]
Niveau van de dreiging/het risico aan het einde van het jaar, uitgedrukt als nalevingsniveau
Polish[pl]
Poziom zagrożenia/ryzyka na końcu roku, wyrażony jako poziom przestrzegania przepisów
Portuguese[pt]
Nível da ameaça/risco no final do ano, expresso em nível de cumprimento
Romanian[ro]
nivelul amenințării/riscului la sfârșitul anului, exprimat în nivel de conformare
Slovak[sk]
úroveň ohrozenia/rizika na konci roka, vyjadrená ako úroveň dodržiavania predpisov
Slovenian[sl]
stopnja grožnje/tveganja na koncu leta, izražena kot stopnja skladnosti
Swedish[sv]
Hot-/risknivån i slutet av året, uttryckt i efterlevnadsnivå.