Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعدا التبرع المالي ل "جائزة الأرض من أجل الحياة" (000 350 يورو)، بلغ مقدار الأموال المتأتية من خارج الميزانية والتي خُصصت لأنشطة التوعية والاتصال والتثقيف أثناء هذه الفترة المشمولة بالتقرير 565 62 يورو.
English[en]
Apart from the financial contribution to the Land for Life Award (EUR 350,000), extra-budgetary funds allocated for awareness-raising, communication and education activities during this reporting period amounted to EUR 62,565.
Spanish[es]
Sin contar la contribución financiera al Premio "Tierra para la Vida" (350.000 euros), los fondos de carácter extrapresupuestario asignados a las actividades de sensibilización, comunicación y educación durante el período de que se informa ascendieron a 62.565 euros.
French[fr]
En dehors de la contribution financière au prix «Terre pour la vie» (350 000 euros), les fonds extrabudgétaires alloués aux activités de sensibilisation, de communication et d’éducation au cours de la période considérée se sont élevés à 62 565 euros.
Russian[ru]
Если не считать финансового взноса на премию "Земля для жизни" (350 000 евро), то внебюджетные средства, выделенные за отчетный период на информационную, коммуникационную и просветительскую деятельность, составили 62 565 евро.
Chinese[zh]
除了为土地维持生命奖提供的财政捐助(350,000欧元)外,本报告所述期间用于提高认识、传播和教育活动的预算外资金为62,565欧元。