Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) En industriel kollikonstruktion af type A skal på ydersiden af emballagen være tydeligt og holdbart påskrevet "TYPE A".
German[de]
b) einem Typ A-Versandstückmuster entspricht, ist auf der Außenseite der Verpackung deutlich lesbar und dauerhaft mit der Angabe "TYP A" zu kennzeichnen;
Greek[el]
β) Κατά το σχεδιασμό κόλου Τύπου A πρέπει να φέρει σήμανση ευανάγνωστη και ανθεκτική στο χρόνο με το "ΤΥΠΟΣ A" στο εξωτερικό της συσκευασίας.
English[en]
(b) a Type A package design shall be legibly and durably marked on the outside of the packaging with "TYPE A";
Spanish[es]
b) un modelo de bulto del tipo A llevará en la superficie exterior del embalaje la mención "TIPO A" escrita de manera legible y duradera;
Finnish[fi]
b) A-tyypin kollin rakennetyyppiä, on ulkopinnalle selvästi ja pysyvästi merkittävä teksti: "TYPE A";
Italian[it]
b) un modello di collo di tipo A deve portare sulla superficie esterna dell'imballaggio la dicitura "TIPO A", scritta in modo leggibile e durevole;
Dutch[nl]
b) een model van collo van type A, moet op de buitenkant van de verpakking leesbaar en duurzaam voorzien zijn van de aanduiding "TYPE A";
Portuguese[pt]
b) um modelo de pacote do tipo A deve ostentar na superfície exterior da embalagem a menção "TIPO A", inscrita de forma legível e duradoura;
Swedish[sv]
(b) överensstämmer med konstruktionen för ett kolli av typ A skall förses med märkningen "TYP A" tydligt och varaktigt på utsidan av förpackningen.