Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Арахидонова киселина: ≥ 40 % тегловно от общото съдържание на мастни киселини
Czech[cs]
Kyselina arachidonová: ≥ 40 % hmotnostních z celkového obsahu mastných kyselin
Danish[da]
Arachidonsyre: ≥ 40 vægtprocent af det samlede fedtsyreindhold
German[de]
Arachidonsäure: ≥ 40 Gew.-% des Gesamtfettsäuregehalts
Greek[el]
Αραχιδονικό οξύ: ≥ 40 % κατά βάρος της περιεκτικότητας σε ολικά λιπαρά οξέα
English[en]
Arachidonic acid: ≥ 40% by weight of the total fatty acid content
Spanish[es]
Ácido araquidónico: ≥ 40 % de peso del contenido en ácidos grasos totales
Estonian[et]
Arahhidoonhape: ≥ 40 % (massiprotsent rasvhapete üldsisaldusest)
Finnish[fi]
Arakidonihappo: ≥ 40 paino-% rasvahappojen kokonaismäärästä
French[fr]
Acide arachidonique: ≥ 40 % en poids des acides gras totaux
Croatian[hr]
Arahidonska kiselina: ≥ 40 % ukupnog masenog udjela masnih kiselina
Hungarian[hu]
Arachidonsav: a teljes zsírsavtartalom legalább 40 tömegszázaléka
Italian[it]
Acido arachidonico: ≥ 40% in peso del tenore totale di acidi grassi
Lithuanian[lt]
Arachidono rūgštis: ≥ 40 % bendro riebalų rūgščių kiekio masės
Latvian[lv]
Arahidonskābe: ≥ 40 masas % no kopējā taukskābju satura
Maltese[mt]
Acidu arakidoniku: ≥ 40% tal-piż tal-kontenut totali ta’ aċidu xaħmi
Dutch[nl]
Arachidonzuur: ≥ 40 gewichtsprocenten van het totale gehalte aan vetzuren
Polish[pl]
Kwas arachidonowy: ≥ 40 % w/w całkowitej zawartości kwasów tłuszczowych
Portuguese[pt]
Ácido araquidónico: ≥ 40 %, em peso, do teor total de ácidos gordos
Romanian[ro]
Acid arahidonic: ≥ 40 % din greutatea conținutului total de acizi grași
Slovak[sk]
Kyselina archidónová: ≥ 40 hm. % celkového obsahu mastných kyselín
Slovenian[sl]
arahidonska kislina: ≥ 40 mas. % skupne vsebnosti maščobnih kislin
Swedish[sv]
Arakidonsyra: ≥ 40 % (vikt/vikt) av den totala fettsyrehalten