Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالممثل الخاص يلاحظ منذ تقريره الأخير أن احترام حقوق الإنسان في المنطقة قد استمر بصورة عامة بل وتوطَّد في بعض جوانبه.
English[en]
Since his last report, the Special Representative notes that respect for human rights in the region has generally been sustained and, in some respects, consolidated.
Spanish[es]
Desde su último informe, el Representante Especial observa que en general se ha mantenido el respeto de los derechos humanos en la región y que, en algunos aspectos, se ha consolidado.
French[fr]
Depuis son précédent rapport, le Représentant spécial note que le respect des droits de l’homme dans la région s’est, d’une manière générale, maintenu et, à certains égards, consolidé.
Russian[ru]
Специальный представитель отмечает, что с момента подготовки его последнего доклада процесс соблюдения прав человека в регионе был в целом устойчивым и в некоторых отношениях упрочился.
Chinese[zh]
特别代表指出,自从上一份报告以来,该地区尊重人权的情况大致上保持了下来,在有些方面有所巩固,三个市镇于2002年7月进行了地方选择,使阿尔巴尼亚、塞尔维亚和罗姆族社区的代表情况更加平衡,这是该地区所有少数人群体重新融合的一个重要步骤。