Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвсякъде, мадам.
Czech[cs]
Odevšad, madam.
Greek[el]
Από παντού, κυρία μου.
English[en]
All over, ma'am.
Spanish[es]
De todas partes.
Finnish[fi]
Kaikkialta.
Hebrew[he]
מכל מקום, גברתי.
Hungarian[hu]
Mindenfelől, hölgyem.
Italian[it]
Di ovunque, signora.
Macedonian[mk]
Од секаде, мадам.
Dutch[nl]
Overal, mevrouw.
Polish[pl]
Zewsząd.
Portuguese[pt]
De todas partes.
Romanian[ro]
De peste tot, d-nă.
Slovak[sk]
Odvšadiaľ, madam.
Slovenian[sl]
Od vsepovsod, gospa.
Serbian[sr]
Od svuda, gospođo.
Turkish[tr]
Her yerden, hanımefendi.
Chinese[zh]
女士, 我 到 處 為 家, 沒有 歸屬