Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونشعر بالقلق على وجه الخصوص من تدهور الأحوال الأمنية في الجنوب، حيث يسيطر التمرد الآن وحيث تزرع الآن نسبة # في المائة من الخشخاش في أفغانستان
English[en]
We are particularly concerned by the deteriorating security conditions in the south, where the insurgency now dominates and where # per cent of Afghanistan's poppies are now grown
Spanish[es]
Observamos con especial preocupación el deterioro de las condiciones de seguridad en el sur, donde reina la insurrección y donde se cultiva el # % de la adormidera en el Afganistán
French[fr]
Nous sommes particulièrement préoccupés par la dégradation des conditions de sécurité dans le sud, où l'insurrection s'impose actuellement et où # % des pavots de l'Afghanistan sont maintenant cultivés
Russian[ru]
Нас особенно беспокоит ухудшение ситуации с безопасностью на юге, где доминируют повстанцы и где выращивается # процентов всего опийного мака, производимого в Афганистане
Chinese[zh]
我们对南部安全局势恶化尤感关切,在那里,叛乱份子占居了主导地位,那里生产阿富汗罂粟的 # %。