Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forberedelserne til topmødet i Lissabon mellem mere end 80 afrikanske og europæiske ledere fra EU og AU er blevet fremskyndet.
German[de]
Die Vorbereitungen für das Treffen von mehr als 80 afrikanischen und europäischen Spitzenpolitikern der EU und der Afrikanischen Union in Lissabon sind bereits in vollem Gange.
Greek[el]
Οι προετοιμασίες για τη συγκέντρωση στη Λισσαβόνα περισσότερων από 80 Αφρικανών και Ευρωπαίων ηγετών της ΕΕ-Αφρικανικής Ένωσης έχουν προχωρήσει.
English[en]
Preparations for the Lisbon gathering of more than 80 African and European leaders of the EU-African Union are advanced.
Spanish[es]
Los preparativos para la cumbre UE-Unión Africana que congregará en Lisboa a más de 80 líderes políticos africanos y europeos avanzan a buen ritmo.
Finnish[fi]
Valmistelut Lissabonissa pidettävää EU:n ja Afrikan unionin kokousta varten, johon osallistuu yli 80 afrikkalaista ja eurooppalaista poliittista johtajaa, ovat edistyneet.
French[fr]
Les préparatifs de la réunion qui rassemblera à Lisbonne plus de quatre-vingts dirigeants politiques africains et européens de l'UE et de l'Union africaine sont bien avancés.
Italian[it]
I preparativi per l'evento di Lisbona che riunirà più di 80 leader dell'UE e dell'Unione africana sono in uno stadio avanzato.
Dutch[nl]
De voorbereidingen voor de bijeenkomst van meer dan 80 Afrikaanse en Europese leiders van de EU en de Afrikaanse Unie in Lissabon zijn in een vergevorderd stadium.
Portuguese[pt]
Estão já avançadas preparações para a reunião em Lisboa de mais de 80 dirigentes africanos e europeus da UE - União Africana.
Swedish[sv]
Förberedelserna inför EU:s och Afrikanska unionens möte i Lissabon där mer än 80 afrikanska och europeiska ledare kommer att samlas går framåt.