Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Брой пристанища с железопътна връзка като дял (%) от броя съответни пристанища от основната и от широкообхватната мрежа.
Czech[cs]
Počet přístavů s napojením na železnici, jako procentní podíl z počtu příslušných přístavů hlavní a globální sítě.
Danish[da]
Antal havne med forbindelse til jernbane som andel (%) af de relevante havne i hovednettet og det samlede net.
German[de]
Anzahl der Häfen mit Gleisanschluss als Anteil (%) an der Anzahl relevanter Häfen des Kern- und Gesamtnetzes
Greek[el]
Αριθμός λιμένων με σιδηροδρομική σύνδεση ως ποσοστό (%) επί του αριθμού των λιμένων του σχετικού κεντρικού και εκτεταμένου δικτύου
English[en]
Number of ports with a rail connection as a proportion (%) of the number of relevant core and comprehensive ports.
Spanish[es]
Número de puertos con conexión al ferrocarril expresado como porcentaje (%) del número de puertos pertinentes de la red básica y global.
Estonian[et]
Raudteeühendusega sadamate arvu osakaal (%) asjaomaste põhi- ja üldsadamate arvust
Finnish[fi]
Niiden satamien määrä, joista on yhteys rautateille, osuus (%) asiaankuuluvista ydinverkon ja kattavan verkon satamista.
French[fr]
Nombre de ports disposant d’une connexion au rail en proportion (%) du nombre de ports du réseau central et du réseau global correspondants.
Croatian[hr]
Udio (%) broja luka povezanih sa željeznicom u broju relevantnih luka osnovne i sveobuhvatne mreže.
Hungarian[hu]
Vasúti összeköttetéssel rendelkező kikötők száma, az érintett törzshálózati és átfogó hálózati kikötők számának arányában (%) kifejezve.
Italian[it]
Numero di porti con un collegamento ferroviario in percentuale (%) del numero di porti pertinenti della rete centrale e globale.
Lithuanian[lt]
Uostų, sujungtų su geležinkeliu, procentinė dalis susijusiuose pagrindiniuose ir visuotiniuose uostuose
Latvian[lv]
Tādu ostu skaits, kuras ir savienotas ar dzelzceļu, izteikts kā daļa (%) no attiecīgā pamattīkla un visaptverošā tīkla ostu skaita.
Maltese[mt]
Numru ta’ portijiet b’konnessjoni ferrovjarja bħala proporzjon (%) tan-numru ta’ portijiet ewlenin u komprensivi rilevanti.
Dutch[nl]
Aantal havens met een spooraansluiting, in verhouding (%) tot het aantal havens op het desbetreffende kernnetwerk en uitgebreid netwerk.
Polish[pl]
Udział liczby portów połączonych z siecią kolejową w liczbie odpowiednich portów sieci bazowej i kompleksowej (%).
Portuguese[pt]
Número de portos com ligação ferroviária em percentagem (%) do número de portos pertinentes nas redes principal e global
Romanian[ro]
Număr de porturi cu conexiune feroviară ca proporție (%) din numărul de porturi centrale și globale relevante.
Slovak[sk]
Počet prístavov so železničným spojením ako podiel (v %) počtu príslušných prístavov základnej a súhrnnej siete.
Slovenian[sl]
Število pristanišč, povezanih z železnico, kot delež (%) števila zadevnih pristanišč v jedrnem in celovitem omrežju.
Swedish[sv]
Antal hamnar med järnvägsanslutning i förhållande (%) till antal berörda hamnar i stomnätet och det övergripande nätet.