Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget tilslutter sig endvidere Kommissionens indsats til fremme af tværkulturel kommunikation via Ungdom for Europa III-programmet (som omfatter ungdomsudveksling inden for EU, ungdomsudveksling med tredjelande og volontørtjenesteperioder) og handlingsplanen vedrørende information til unge.
German[de]
Der Ausschuß unterstützt ferner die Kommissionsmaßnahmen zur Förderung der interkulturellen Verständigung im Rahmen des dritten Programms "Jugend für Europa" (durch innergemeinschaftlichen Jugendaustausch, den Austausch mit Jugendlichen aus Drittländern und durch die Ableistung von Freiwilligendiensten) sowie im Rahmen des Aktionsplans zur Information Jugendlicher.
Greek[el]
Επίσης, επιδοκιμάζει τις δράσεις της Επιτροπής για την υποστήριξη της διαπολιτισμικής επικοινωνίας μέσω του προγράμματος «Νεολαία για την Ευρώπη ΙΙΙ» (που περιλαμβάνει την ενδοκοινοτική ανταλλαγή νέων, την ανταλλαγή νέων από τρίτες χώρες και περιόδους εθελοντικής θητείας) και το Σχέδιο Δράσης για την Ενημέρωση της Νεολαίας.
English[en]
Moreover, it endorses the Commission's actions supporting intercultural communication through the Youth for Europe III programme (involving intra-community youth exchanges, exchanges with young people from third countries and voluntary service periods) and the Youth Information Action Plan.
Spanish[es]
Además, el Comité hace suyas las acciones de la Comisión en apoyo de la comunicación intercultural al amparo del programa «la Juventud con Europa» III (entre otras, los intercambios intracomunitarios de jóvenes, intercambios con jóvenes de terceros países y períodos de servicio voluntario) y del plan de acción de información a los jóvenes.
Finnish[fi]
Lisäksi AK kannattaa komission kulttuurienvälistä viestintää edistäviä "Nuorten Eurooppa III" -ohjelmaan liittyviä toimia (jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välinen nuorisovaihto sekä vapaaehtoistyö) ja Youth Information Action Plan -toimintasuunnitelmaa.
French[fr]
De plus, il appuie les actions d'aide à la communication interculturelle au titre du programme Jeunesse pour l'Europe III (incluant des échanges de jeunes intracommunautaires, des échanges avec des jeunes de pays tiers et des périodes de service volontaire), ainsi que le Plan d'action pour l'information des jeunes.
Italian[it]
Appoggia inoltre le azioni della Commissione a favore della comunicazione interculturale mediante il III programma Gioventù per l'Europa (che comprende scambi intracomunitari di giovani, scambi con giovani dei paesi terzi e la prestazione di servizi di volontariato) ed il programma d'azione per l'informazione dei giovani.
Dutch[nl]
Het onderschrijft bovendien de acties van de Commissie ter ondersteuning van intercultureel onderwijs door middel van het programma Jeugd voor Europa III (voor de uitwisseling van jongeren binnen de Gemeenschap, uitwisselingen met jongeren uit derde landen en vrijwilligerswerk) en het actieprogramma Jeugd Informatie.
Portuguese[pt]
Aprova, além disso, as acções de apoio da Comissão à comunicação intercultural através do programa Juventude para a Europa III (envolvendo intercâmbio intracomunitário de jovens, intercâmbio com jovens de países terceiros e períodos de serviço voluntário) e do Plano de Acção de Informação para a Juventude.
Swedish[sv]
Kommittén ställer sig dessutom positiv till kommissionens åtgärder till förmån för interkulturell kommunikation genom programmet Ungdom för Europa III (som omfattar ungdomsutbyte inom gemenskapen, utbyte med ungdomar från tredje land och volontärtjänstperioder) samt handlingsplanen för ungdomsinformation.