Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) zajištění již nesplňuje kritéria pro účtování o zajištění, definovaná v odstavci 88.
Danish[da]
(b) Sikringen opfylder ikke længere kriterierne for regnskabsmæssig sikring i afsnit 88.
English[en]
(b) The hedge no longer meets the criteria for hedge accounting in paragraph 88.
Spanish[es]
(b) Si la cobertura deja de cumplir los requisitos establecidos en el párrafo 88 para la contabilidad de coberturas.
Estonian[et]
(b) Riskimaandamisinstrument ei vasta enam lõigu 88 riskimaandamisinstrumentide arvestusele.
Finnish[fi]
(b) Suojaus ei enää täytä kappaleen 88 mukaisia suojauslaskennan soveltamisedellytyksiä.
Hungarian[hu]
(b) A fedezeti ügylet már nem felel meg a fedezeti elszámolás 88. bekezdésben meghatározott feltételeinek.
Italian[it]
(b) La copertura non soddisfa più i criteri per la contabilizzazione di copertura nel paragrafo 88.
Lithuanian[lt]
b) Apsidraudimas nebetenkina 88 paragrafe nurodytų apsidraudimo sandorių apskaitos kriterijų.
Latvian[lv]
b) apdrošināšana vairs neatbilst 88. punktā aprakstītajiem riska ierobežošanas uzskaites kritērijiem.
Dutch[nl]
(b) De afdekking voldoet niet langer aan de criteria voor hedge accounting in alinea 88.
Polish[pl]
(b) Zabezpieczenie przestaje spełniać określone w paragrafie 88 kryteria rachunkowości zabezpieczeń.
Portuguese[pt]
(b) A cobertura deixa de satisfazer os critérios para contabilidade de cobertura do parágrafo 88.
Slovak[sk]
b) Hedging viac nespĺňa kritériá pre účtovanie hedgingu uvedené v odseku 88.
Slovenian[sl]
(b) Varovanje pred tveganjem ne izpolnjuje več sodil za obračunavanje varovanja pred tveganjem iz 88. člena.
Swedish[sv]
(b) Säkringen uppfyller inte längre kriterierna för säkringsredovisning i punkt 88.