Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) المليشيات التي تدعم حكومة ولاية دارفور (*): هذا الطرف مسؤول أيضا عن قتل أطفال وتشويههم واغتصابهم وارتكاب أشكال جسيمة أخرى من العنف الجنسي في حقهم ومهاجمة مدارس خلال الفترة المشمولة بالتقرير؛
English[en]
b) Government-supported militias:* this party has also been responsible for killing and maiming, committing rape and other grave sexual violence against children, and attacks on schools in the reporting period
Spanish[es]
b) Milicias que apoyan al Gobierno*: en el período que se examina esta parte también fue responsable de matar, mutilar y violar niños y de cometer otros actos graves de violencia sexual contra niños, así como de atacar escuelas
Russian[ru]
b) Силы ополчения, поддерживаемые правительством*: эта сторона несет также ответственность за убийство детей и причинение им увечий, за изнасилования и за другие серьезные случаи сексуального насилия в отношении детей, а также за нападения на школы в рассматриваемый период
Chinese[zh]
b) 得到达尔富尔政府支持的民兵*:该方也应为报告期间发生的杀害、残害、强奸和针对儿童的其他严重的性暴力以及攻击学校的事件负责