Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا متأخر جداً
Bulgarian[bg]
Закъсня!
Bosnian[bs]
Pa, zakasnio si!
Czech[cs]
Ale už je pozdě!
Danish[da]
Du kommer for sent.
Greek[el]
'Αργησες.
English[en]
Well, you're too late.
Spanish[es]
Bueno, llegan demasiado tarde.
Estonian[et]
Sa jäid hiljaks.
Finnish[fi]
Olet liian myöhässä!
French[fr]
T'arrives trop tard.
Croatian[hr]
Pa, zakasnio si.
Hungarian[hu]
Hát, elkéstél.
Indonesian[id]
Nah, Anda terlambat.
Italian[it]
Beh, è troppo tardi.
Dutch[nl]
Je bent té laat.
Polish[pl]
Za pozno.
Portuguese[pt]
Chegaste demasiado tarde.
Romanian[ro]
Ai venit prea tarziu.
Swedish[sv]
Du kommer för sent!
Turkish[tr]
Geç kaldın ama.