Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съзнателно ли?
Czech[cs]
Záměrně?
German[de]
Absichtlich?
Greek[el]
Επίτηδες;
English[en]
Deliberately?
Spanish[es]
¿A propósito?
Finnish[fi]
Tahallisesti?
French[fr]
Délibérément?
Croatian[hr]
Namjerno?
Hungarian[hu]
Szándékosan?
Italian[it]
Di proposito?
Portuguese[pt]
De propósito?
Romanian[ro]
Deliberat?
Turkish[tr]
Kasten mi?