Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно има нещо общо с лодката и щрауса.
Bosnian[bs]
Verovatno je u vezi ostrige i broda.
Czech[cs]
Asi to bude něco se pštrosem a člunem.
English[en]
It's probably about the ostrich and the boat.
Spanish[es]
Tal vez sea por el avestruz y el bote.
Estonian[et]
See on ilmselt jaanalinnu ja paadiga seotud.
Finnish[fi]
Ehkä siitä strutsista ja veneestä.
French[fr]
Le propriétaire de l'autruche ou du bateau.
Croatian[hr]
Vjerojatno je u vezi s nojem i brodom.
Norwegian[nb]
Det gjelder nok strutsen i båten.
Dutch[nl]
Het gaat vast en zeker over de struisvogel en de boot.
Polish[pl]
To jest prawdopodobnie o strusiu i łodzi.
Portuguese[pt]
É provavelmente sobre o avestruz no barco.
Romanian[ro]
Este probabil depre strut si barca.
Slovak[sk]
Je to asi o pštrosovi a lodi.
Serbian[sr]
Verovatno je u vezi ostrige i broda.
Swedish[sv]
Det gäller nog strutsen i båten.
Turkish[tr]
Muhtemelen devekuşu ve tekne hakkındadır.
Ukrainian[uk]
це є ймовірно про страуса і човен.