Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak to nemyslela.
German[de]
Sie meinte nicht " dumm ".
English[en]
She didn't mean " stupid. "
Spanish[es]
Ella no quería decir " estúpida ".
Hungarian[hu]
Nem úgy értette, hogy ostoba.
Italian[it]
Non voleva dire stupida.
Dutch[nl]
Ze bedoelde niet stom.
Polish[pl]
Nie miała tego na myśli.
Portuguese[pt]
Ela não quis dizer isso.
Russian[ru]
Она не имела в виду " тупая ".
Slovenian[sl]
Ni mislila " butasta. "
Serbian[sr]
Nije tako mislila.