Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) По-малък размер за прясно осолената риба.
Czech[cs]
(1) Nižší velikost platí pro čerstvě nasolené ryby.
Danish[da]
(1) Mindstemål for vådsaltet fisk.
German[de]
(1) Geringere Größe bei grünen Salzfischen.
Greek[el]
(1) Μικρότερο μέγεθος για τους ιχθείς σε άλμη.
English[en]
(1) Lower size for green salted fish.
Spanish[es]
(1) La talla inferior es para el pescado salado en fresco.
Estonian[et]
(1) Väiksem suurus värske soolatud kala puhul.
Finnish[fi]
(1) Pienempi koko koskee tuoreena suolattua kalaa.
French[fr]
(1) Taille inférieure pour le poisson frais salé.
Croatian[hr]
(1) Manja veličina za sirovu soljenu ribu.
Hungarian[hu]
(1) Friss sózott hal esetében a kisebb méret.
Italian[it]
(1) Taglia inferiore per i pesci freschi salati.
Lithuanian[lt]
(1) Mažesnis nurodytas dydis taikomas žaliai sūdytai žuviai.
Latvian[lv]
(1) Mazākais izmērs svaigi sālītām zivīm.
Maltese[mt]
(1) Daqsijiet iżgħar għall-ħut frisk immellaħ.
Dutch[nl]
(1) De kleinste maat voor vers gezouten vis.
Polish[pl]
(1) Mniejsze rozmiary w odniesieniu do ryb solonych.
Portuguese[pt]
(1) Tamanho inferior para o pescado salgado em verde.
Romanian[ro]
(1) Dimensiunea inferioară pentru peștele proaspăt sărat.
Slovak[sk]
(1) Menšia veľkosť pre mokrosolené ryby.
Slovenian[sl]
(1) Manjša velikost za surove soljene ribe.
Swedish[sv]
(1) Den mindre storleken gäller för färsk saltad fisk.