Besonderhede van voorbeeld: 9184055808567083050

Danish

det er anerkendt, at der vil vaere fordele forbundet med en udvidelse af COST-samarbejdets anvendelsesomraade til efterhaanden ogsaa at inddrage lande fra Central- og OEsteuropa;

German

Es ist anerkannt worden, daß die Ausweitung der COST durch schrittweise Einbeziehung mittel- und osteuropäischer Länder Vorteile bieten kann.

Greek

ότι έχει αναγνωρισθεί το πλεονέκτημα που παρουσιάζει η διεύρυνση της COST με την προοδευτική προσχώρηση κρατών της κεντρικής και της ανατολικής Ευρώπης-

English

Whereas the advantages of broadening the scope of COST by the progressive inclusion of States from central and eastern Europe have been recognized;

Spanish

Considerando que se han reconocido las ventajas de ampliar el alcance de COST con la inclusión progresiva de Estados de Europa central y oriental;

French

considérant que les avantages qu'il y a à élargir le champ d'action de la Cost en y intégrant progressivement les États d'Europe centrale et orientale ont été reconnus;

Italian

considerando che sono stati riconosciuti i vantaggi derivanti dall'ampliamento della portata del COST con la graduale inclusione degli Stati dell'Europa centrale e orientale;

Dutch

Overwegende dat de voordelen van een verruiming van het werkgebied van COST door de geleidelijke opneming van de landen van Midden- en Oost-Europa zijn erkend;

Portuguese

Considerando que têm sido reconhecidas as vantagens do alargamento do âmbito do Cost por meio da inclusão progressiva de estados da Europa Central e de Leste;