Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Ein Junge teilte Human Rights Watch mit, dass er mit elf Jahren zwangsrekrutiert wurde, obwohl er damals erst 1,30 Meter groß war und weniger als 31 Kilogramm wog.
English[en]
One boy told Human Rights Watch that he was forcibly recruited at age 11, despite being only 1.3 meters tall (4’3”) and weighing less than 31 kilograms (70 pounds).
Spanish[es]
Un niño declaró a Human Rights Watch que fue reclutado de manera forzosa a los 11 años, a pesar de que medía sólo 1,3 metros (4’3”) y pesaba menos de 31 kilos (70 libras).
French[fr]
Un garçon a confié à Human Rights Watch qu’il avait été recruté de force à l’âge de 11 ans, en dépit du fait qu’il ne mesurait qu’1m30 et pesait moins de 31 kilos.
Chinese[zh]
一名男孩告诉人权观察,十一岁时他被强迫招募,尽管他那时只有一米三(四英尺三英寸)高,体重还不到三十一公斤(七十磅)。