Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشرة دقائق في المنطقة " 350 " تشعرك برائحة خبز البسكويت
Bulgarian[bg]
10 минути на 350 градуса и мирише на печени бисквити.
Danish[da]
Ti minutter på 350 grader, dufter som friske småkager.
Greek[el]
Δέκα λεπτά στους 180 βαθμούς, μυρίζει σαν φρεσκοψημένα κουλουράκια.
English[en]
Ten minutes at 350, smells like fresh cookies baking.
Spanish[es]
10 minutos a 350o, y huele a galletas recién horneadas.
Persian[fa]
ده دقيقه تو دماي 350 ، بوي شيريني تازه رو ميده
Hebrew[he]
עשר דקות בחום של 350, ומריח כמו עוגיות שאפו לפני רגע.
Hungarian[hu]
Tíz perc 180 fokon, és mintha friss sütemény sülne.
Italian[it]
Dieci minuti a 175 gradi, e profumano come dei biscotti appena sfornati.
Polish[pl]
10 minut na 180 stopni i wszędzie pachnie świeżymi wypiekami.
Portuguese[pt]
10 minutos a 176 ° C, cheira a biscoito fresco.
Romanian[ro]
După zece minute la 350 de grade miroase ca prăjiturile proaspete.
Russian[ru]
Десять минут на 350 градусов, пахнет как свежая выпечка.
Serbian[sr]
Deset minuta na dvesta stepeni i miriše kao da se peku kolači.