Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Преобразуване чрез химични и биологични процеси на лигноцелулоза и/или битови отпадъци в биогаз, транспортни биогорива или други течни горива от биомаса, с капацитет # mionm#/год. метан (милиона нормални кубични метра годишно метан) или # ml/год. краен продукт
Greek[el]
μετατροπή λιγνοκυτταρίνης ή/και οικιακών αποβλήτων σε βιοαέριο, βιοκαύσιμα ή βιορευστά με χημικές και βιολογικές διεργασίες, δυναμικότητας # mio Nm#/y (εκατ. κανονικά κυβικά μέτρα ανά έτος) μεθανίου ή # Ml/y τελικού προϊόντος
English[en]
Lignocellulose and/or household waste to biogas, biofuels or bioliquids via chemical and biological processes with capacity # MNm#/y of Methane or # Ml/y of the final product
Spanish[es]
conversión de lignocelulosa y/o residuos domésticos en biogás, biocarburantes o biolíquidos mediante procesos químicos y biológicos, con una capacidad de # millones de Nm# al año (metros cúbicos normales al año de metano) o # millones de litros al año de producto final
Finnish[fi]
lignoselluloosan ja/tai kotitalousjätteen jalostaminen kemiallisilla ja biologisilla menetelmillä biokaasuksi, biopolttoaineiksi tai bionesteiksi; kapasiteetti # miljoonaa normaalikuutiometriä vuodessa metaania tai # miljoonaa litraa vuodessa lopputuotetta
French[fr]
conversion, par procédés chimiques et biologiques, de lignocellulose et/ou de déchets ménagers en biogaz, en biocarburants ou en bioliquides, d’une capacité de # millions de Nm#/an (millions de mètres cubes normaux de méthane par an) ou # Ml/an de produit final
Hungarian[hu]
lignocellulóz és/vagy háztartási hulladék átalakítása vegyi és biológiai eljárásokkal biogázzá, bioüzemanyaggá vagy folyékony bio-energiahordozóvá, metánmennyiségben kifejezve # millió Nm#/év vagy végtermékben kifejezve # millió liter/év kapacitással
Italian[it]
conversione di lignocellulosa e/o rifiuti domestici in biogas, biocarburanti o bioliquidi mediante processi chimici e biologici con una capacità di # milioni Nm#/a di metano o # Ml/a di prodotto finale
Lithuanian[lt]
lignoceliuliozės ir (arba) buitinių atliekų perdirbimas taikant cheminius ir biologinius procesus į biologines dujas, biodegalus ar skystuosius bioproduktus (pajėgumas # mln. normaliųjų kubinių metrų galutinio produkto (metano) per metus arba # mln. litrų galutinio produkto per metus
Latvian[lv]
lignocelulozes un/vai sadzīves atkritumu pārvēršana biogāzē, biodegvielās vai bioloģiskos šķidros kurināmajos, izmantojot ķīmiskus un bioloģiskus procesus, ar jaudu # miljoni Nm# metāna gadā vai # miljoni litru galaprodukta gadā
Maltese[mt]
Konverżjoni ta’ linjoċelluloża u/jew ta’ skart tad-djar f’bijogass, f’bijofjuwils jew bijolikwidi permezz ta’ proċessi kimiċi u bijoloġiċi, b’kapaċità ta’ # MNm#/y ta’ Metanu jew # Ml/y tal-prodott finali
Dutch[nl]
lignocellulose en/of huishoudelijk afval via chemische en biologische processen in biogas, biobrandstoffen of vloeibare biomassa, waarbij het eindproduct een capaciteit van # M Nm#/j (miljoen normale kubieke meter methaan per jaar) of # M l/j heeft
Polish[pl]
przetwarzanie lignocelulozy lub odpadów z gospodarstw domowych na biogaz, biopaliwa lub biopłyny w procesach chemicznych i biologicznych, przy wydajności # mln Nm#/r metanu lub # mln l/r produktu końcowego
Portuguese[pt]
transformação de lignocelulose e/ou resíduos domésticos em biogás, biocombustíveis ou biolíquidos, por processos químicos e biológicos (capacidade: # milhões de m# normais de metano/ano ou # milhões de litros de produto final/ano
Romanian[ro]
transformarea lignocelulozei și/sau a deșeurilor menajere în biogaz, biocombustibili sau biolichide prin procese chimice sau biologice, cu o capacitate de # M Nm#/an de metan sau de # Ml/an de produs final
Slovenian[sl]
predelava lesne celuloze in/ali gospodinjskih odpadkov s kemičnimi in biološkimi postopki v bioplin, biogoriva ali tekoča biogoriva z zmogljivostjo # milijonov Nm#/y (milijonov normalnih kubičnih metrov metana na leto) ali # Ml/leto končnega proizvoda
Swedish[sv]
Lignocellulosa och/eller hushållsavfall till biogas, biobränsle eller biovätskor via kemiska och biologiska processer, med en kapacitet på # miljoner normalkubikmeter metan per år eller # miljoner liter slutprodukt per år