Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det første er potentialet for udvikling af vedvarende energikilder ikke stort i de pågældende lande, og som sådan er det ikke muligt at satse på disse kilders langsigtede bæredygtighed. For det andet har de pågældende lande haft meget positive erfaringer med kernekraft, som er sikker, miljøvenlig og bæredygtig på lang sigt.
German[de]
Erstens ist das Potenzial für die Erschließung erneuerbarer Energiequellen in diesen Ländern nicht sehr groß, und daher ist es nicht möglich, auf die langfristige Nachhaltigkeit dieser Quellen zu setzen; und zweitens haben diese Länder mit der Kernenergie sehr positive Erfahrungen gemacht, denn sie ist langfristig gesehen sicher, umweltschonend und nachhaltig.
English[en]
Firstly, the potential for developing renewable energy sources is not great in those countries, and as such it is not possible to count on the long-term sustainability of these sources; secondly, those countries have had very positive experiences with nuclear energy, which is safe, environmentally friendly and sustainable in the long run.
Spanish[es]
La primera es que el potencial de desarrollo de las fuentes de energía renovables no es muy bueno en esos países, y por tanto no es posible contar con la sostenibilidad a largo plazo de esas fuentes; la segunda, que esos países han tenido experiencias muy positivas con la energía nuclear, que es segura, respetuosa con el medio ambiente y sostenible a largo plazo.
Finnish[fi]
Kyseisissä valtioissa ei ensinnäkään ole kovinkaan paljon mahdollisuuksia kehittää uusiutuvia energialähteitä, eikä tällaisten lähteiden kestävyyteen siksi voida luottaa pitkällä aikavälillä. Toiseksi näillä valtioilla on ollut erittäin myönteisiä kokemuksia ydinenergiasta, joka on turvallista, ympäristöä säästävää ja kestävää pitkällä aikavälillä.
French[fr]
Premièrement, le potentiel de développement des sources d’énergie renouvelables n’est pas important dans ces pays et il n’est donc pas possible de compter sur leur durabilité à long terme. Deuxièmement, ces pays ont une expérience très positive de l’énergie nucléaire, qui est sûre, respectueuse de l’environnement et durable à long terme.
Italian[it]
In primo luogo, il potenziale di sviluppo delle fonti energetiche rinnovabili non è elevato in tali paesi e, di conseguenza, non è possibile contare sulla sostenibilità a lungo termine di queste fonti. In secondo luogo, tali paesi hanno avuto esperienze molto positive con l’energia nucleare, che è sicura, rispettosa dell’ambiente e sostenibile a lungo termine.
Portuguese[pt]
Primeiro, o potencial para o desenvolvimento de fontes renováveis de energia não é grande nestes países e, portanto, não é possível contar com a sustentabilidade destas fontes a longo prazo; segundo, estes países tiveram experiências muito positivas com a energia nuclear, que é segura, compatível com o ambiente e sustentável a longo termo.
Swedish[sv]
För det första är potentialen för att utveckla förnybara energikällor inte särskilt stor i dessa länder, och man kan inte räkna med någon långsiktig hållbarhet för dessa källor. För det andra har dessa länder haft mycket positiv erfarenhet av kärnenergi, som är säker, miljövänlig och hållbar på lång sikt.