Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво правите, деца?
Czech[cs]
Co to žvejkáš?
Greek[el]
Τι μασάτε;
English[en]
What are you kids chewing on?
Spanish[es]
¿Qué están haciendo, niños?
Estonian[et]
Mida te närite?
French[fr]
Qu'est-ce que vous mâchez?
Hebrew[he]
מה אתם לועסים?
Macedonian[mk]
Што правете вие деца?
Dutch[nl]
Waar kauwen jullie op?
Polish[pl]
Co wy żujecie?
Portuguese[pt]
O que está mascando?
Romanian[ro]
Ce faceţi aici?
Serbian[sr]
Šta to žvaćete?
Turkish[tr]
Siz ne çiğniyorsunuz çocuklar?